Tag Archives: Aachen

Rhino zieht es gen Norden

10 Jul

Puh, das ging ja schneller als gedacht – auf der Messe „Abenteuer Allrad 2012“ haben wir unseren Rhino verkauft – und zwar nach nur 3 Stunden am ersten Tag der Messe!

Die neuen Besitzer sind Martin und Anke Schäfer aus Bernkastel-Kues an der Mosel. Die beiden wollen mit Rhino und Ihren drei Kindern im jugendlichen Alter Richtung Norden, nach Island!  Aber vorher haben die beiden noch den benötigten LKW-Führerschein vor sich. Martin Schäfer hatte gestern seine Fahrprüfung – mal sehen, ob er hier auf der Seite eine Erfolgsmeldung durchgeben wird 🙂 ?

Letztes Wochenende haben die Schäfers dann unseren guten Rhino bei uns in Aachen abgeholt – und wir haben ihn natürlich mit einem lachenden und einem weinenden Auge davonfahren sehen. Gemeinsam erlebte Abenteuer schweißen halt zusammen, und so ist das bei uns und Rhino eben auch.

.

Aber nach dem Spiel ist ja bekanntlich vor dem Spiel, und so überlegen wir uns natürlich schon, was unser nächstes „Reise-Projekt“ werden soll. Nach reiflicher Überlegung haben wir uns erst mal gegen eine Weltumrundung mit dem Fahrrad entschieden (vgl. Reisebericht „Klasse Traveller on tour“ HIER ), weil wir uns dafür einfach noch zu jung fühlen. Können wir immer noch machen, wenn wir erst mal die Rente durchhaben 🙂

Aber in dem Traveller-Artikel wurden ja auch noch einiges über andere Reisende erzählt… mal sehen, in welche Klasse wir uns demnächst reinreihen werden. Gibt es schon Spekulationen aus der werten Leserschaft zu den Bildern unten?

Viele liebe Grüße aus Aachen

Tom & Dag

Wir feiern Weihnachten zu Hause

23 Dez

(ENGLISH VERSION BELOW)

Wir feiern Weihnachten zu Hause! An alle Freunde und Bekannten, Verwandte, Helfer und Wegbereiter, Afrika-Freunde und Weggefährten, Go-to-africa-Fans und Entdecker! Nach rund 55.000 Kilometern in Afrika feiern wir Weihnachten wieder zu Hause. Wir wünschen Euch ein fröhliches und entspanntes Weihnachtsfest, egal wo in der Welt Ihr seid. Genießt die Zeit, bevor wir alle wieder in ein spannendes 2012 starten! Die Welt ist groß und doch ein Dorf – wer weiß wo wir uns wieder sehen!

Die besten Wünsche aus Kohlscheid bei Aachen/ Deutschland senden Euch Dag und Tom

P.S. Als kleines Weihnachtsgeschenk von uns gibt es heute auch endlich das Heissluftballon-Video aus Ägypten!

We celebrate Christmas at home! To all friends and family, aides and pathfinders, travel-mates and companions, go-to-africa fans and explorers! After our 35.000 mile journey through Africa we celebrate Christmas at home. We wish you a merry and relaxed Christmas season, wherever in the world you celebrate. Enjoy the time, before we start into an exiting 2012! The world is so big, but also so small – who knows where we will meet again! Best wishes from Aachen in Germany from

Dag and Tom

P.S. As a christmas present we show you today the video from our hot-air-ballon ride in Egypt.